كيف تكون ساموراي

Being a Samurai is not a matter of power, but of respect.
When you respect your self, you will respect others.
When you respect your spirit, you will respect nature.
Then the gates of power will be open to you.
With all respect to your Katana, your Katana will respect life and death.
This is the way of Bushido.
Master Mazen, Reflections.
*Katana: Samurai Sword.
Bushido: the code of honour and morals developed by the Japanese samurai.
(Bu: death, Shi: law, do: way) also Bushi means warrior.

أن تكون ساموراي ليست مسألة قوة ، بل احترام.
عندما تحترم نفسك ، ستحترم الآخرين.
عندما تحترم روحك ، ستحترم الطبيعة.
عندها تنفتح لك أبواب القوة.
مع كل الاحترام للكاتانا ، ستحترم الكاتانا الحياة والموت.
هذه هي طريقة بوشيدو.
المعلم مازن الشريف، تأملات.

• كاتانا: سيف الساموراي.
  بوشيدو: رمز الشرف والأخلاق التي وضعها الساموراي الياباني.
  (بو: الموت ، شي: القانون ، دو: الطريق) أيضا بوشي تعني المحارب.