كان ياما كان: بقرة / Once upon a time
< 1 دقيقة للقراءة
كان ياما كان: بقرة.
تأكل عشبا أخضر في حقل ممتد.
قالت لنفسها: لنأكل ذلك العشب فهو أشهى.
ثم نامت فرأت أنها تأكل عشبا.
وتقول في نفسها: سآكل ذلك العشب فهو أشهى.
ومضت حياتها القصيرة العقيمة في أكل العشب واشتهاء العشب والحلم بأكل العشب.
حتى انقض عليها طائر كبير فجأة ورفعها في مخالبه واختفى.
ولم يبق لها من أثر.
حتى العشب الذي أكلته نما من جديد.
لا تكن تلك البقرة.
■05■06■2020●22:10
تم التقاط الصورة في شناي. من صديقي العزيز سوندار.
Once upon a time
It was a Cow.
Eating green grass in a vast field.
She told herself: let’s eat that grass it seems more delicious.
Than she slept and saw that she is eating grass and saying in herself: I will eat that grass he is more delicious.
And her short meaningless life passed in eating grass, desiring grass, dreaming of eating grass.
Until a big bird attacked her suddenly and lifted her in his claws and disappeared.
No trace of her was left.
Even the grass that she ate grew up again.
Don’t be that Cow.
■05■01■2020
Photo taken by my dear friend Sundar.
Swami MITRANANDA Ashram, Chennai
